............ ............
(cinco videos en inglés para aprender Xhosa)
[Paises | Mapas | Pueblos | Etnología | Noticias | Viajes | Tablon de Anuncios | El Tiempo | O.N.G´s | Idiomas | Comercio | Historia | Biografias | Geografía | Derechos Humanos | Arte | Bibliografía | Gastronomia | Version CD | Buscar ]
Idioma del pueblo Xhosa y hablado por 7.000.000 de personas en Sudáfrica
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sí | Ewe |
| No | Hayi |
| Gracias | Enkosi |
| Muchas gracias | Enkosi kakhulu |
| De nada | Wamkelekile |
| Por favor | Nceda |
| Discúlpeme | Uxolo/Ndixolele |
| Hola | Molo |
| Adiós | Sala kakuhle |
| Hasta luego | Iyakubonana |
| Buenos días | Molo (intsasa emnandi) |
| Buenas tardes | Molo (Imvakwemini emnandi) |
| Buenas noches | Molo (ukuhlwa okumnandi) |
| Buenas noches | Busuku benzolo |
| No entiendo | Andiqondi kakuhle |
| ¿Cómo se dice esto en xhosa? | Ungaba uyasithetha na, isiXhosa? |
| Habla usted | .Uyasithathat isi... |
| inglés | Ngesi |
| francés | French |
| alemán | Jamani |
| español | spanish |
| chino | tshayina |
| Yo | Mna |
| Nosotros | Thina |
| Tú | Wena |
| Usted | Nina |
| Ustedes (Vosotros) | Nina |
| Ellos (m), Ellas (f) | Bona |
| ¿Cómo se llama usted? | Ngubani igama lakho? |
| Encantado de conocerle. | Kumnandi ukudibana nawe/ukukukwazi |
| ¿Cómo estás? ¿Qué pasa? | Unjani? |
| Bien | Lungileyo |
| Mal | Engalunganga |
| Más o menos, Así así | Ntwengephi |
| esposa | nkosikazi |
| esposo, marido | umyeni |
| hija | intombi |
| hijo | unyana |
| madre | mama |
| padre | bawo |
| amigo (m), amiga (f) | umhlobo, umlingane |
| Dónde está el baño? | Iphi indlu yangasese (toilet) |
| cero | iqanda |
| uno | inye |
| dos | zimbini |
| tres | zintathu |
| cuatro | zine |
| cinco | zintlanu |
| seis | zintandathu |
| siete | sixhenxe |
| ocho | sibhozo |
| nueve | ithoba |
| diez | ishumi |
| once | ishumi elinanye |
| doce | ishumi elinambini |
| trece | ishumi elinantathu |
| catorce | ishumi elinane |
| quince | ishumi elinantlanu |
| dieciséis | ishumi elinesithandathu. |
| diecisiete | ishumi elinesixhenxe |
| dieciocho | ishumi elinesibhozo |
| diecinueve | ishumi elinesithoba |
| veinte | amashumi amabini |
| veintiuno | amashumi amabini ananye |
| treinta | amashumi amathathu |
| cuarenta | amashumi amane |
| cincuenta | amashumi amahlanu |
| sesenta | amashumi amathandathu |
| setenta | amashumi asixhenxe |
| ochenta | amashumi asibhozo |
| noventa | amashumi asithoba |
| cien | ikhulu |
| mil | iwaka |
| un millón | inkulungwane |
| ¿Cuánto cuesta? | Yimalini? |
| ¿Qué es? | Yintoni le? |
| Lo compro. | Ndizakuyithenga |
| Me gustaría comprar ... | Ndifuna ukuthenga |
| ¿Tiene usted ... ? | Unayo i... |
| ¿Aceptan tarjetas de crédito? | Uyalithatha ikhadi? |
| Abierto | Vula |
| Cerrado | Kuvaliwe, ivaliwe |
| una postal | iposkadi |
| sellos de correos | izitampu |
| Un poco | encinane |
| Mucho | okuninzi |
| Todo | Konke, zonke, wonke |
| el desayuno | Isidlo sakusasa |
| el almuerzo (la comida) | Isidlo sasemini |
| la cena | Isidlo semini |
| vegetariano (m), vegetariana (f) | Isidlo semifuno |
| ¿Me trae la cuenta por favor? | Nceda uzise i bill. |
| pan | Isonka |
| la bebida | okuselwayo |
| café | ikofu |
| té | iti |
| zumo | ijuice |
| agua | amanzi |
| cerveza | ubhiya |
| vino | iveyn |
| sal | ityiwa |
| pimienta | ipepire |
| carne | inyama |
| ternera, carne de vaca | inyama yenkomo |
| carne de cerdo | inyama yehagu |
| pescado | intlanzi |
| las aves | inyama yenkukhu (pollo), yentaka (pájaro), yekarukwini (pavo), yedada (pato) |
| verduras | imifuno |
| fruta | isiqhamo |
| patata | amazambane |
| ensalada | isaladi |
| el postre | idessert |
| helado | i icecream |
| ¿Dónde está ...? | Iphi i.. |
| ¿Cuánto cuesta el billete? | Yimalini ukuya e |
| billete, ticket | itikiti |
| Un billete para ..., por favor. | Ndicela itikiti lokuya e.. |
| ¿Hacia dónde vas? | Uyaphi? |
| ¿Dónde vive usted? | Uhlalaphi? |
| tren | uloliwe |
| autobús | uduladula |
| el aeropuerto | isikhululo senqwelontaka |
| la estación de autobuses | isikhululo sikaduladula |
| la estación de tren | isikhululo sikaloliwe |
| la estación del metro | isikhululo sesubway |
| la salida | Ukuhamba |
| llegada | Ukufika |
| Agencia de alquiler de coches | Abaqeshisa ngezithuthi |
| el aparcamiento | indawo yokushiya isithuthi |
| hotel | ihotele |
| habitación, cuarto | igumbi |
| reserva | ukubekela |
| ¿Tiene habitaciones para esta noche? | Ingaba sikhona isithuba ngokuhlwa nje? |
| No hay habitaciones | Akukho sithuba |
| Pasaporte | Ipasi |
| izquierda | ekhohlo |
| derecha | ekunene |
| derecho, directo | phambili |
| arriba0 | phezulu |
| abajo | ezantsi |
| lejos | kude |
| cerca | kufuphi |
| largo (m), larga (f) | ende, inde |
| corto (m), corta (f) | i/emfutshane |
| mapa | isalathiso |
| Información turística | Ukwazisa Kwabahambeli |
| la oficina de correos | eposini |
| museo | emuseum |
| Banco | ebankini |
| la comisaría de policía | isikhululo samapolisa |
| hospital | isibhedlele |
| farmacia | ivenkile yamayeza |
| una tienda | ivenkile |
| restaurante | ivenkile yokutyela |
| la escuela | iziko lemfundo (isikolo) |
| la iglesia | indlu yenkonzo, icawa, inkonzo |
| el baño, los servicios | indlu zokuphumla, zangasese |
| calle | indlela, umgaqo |
| plaza | isquare |
| montaña | intaba |
| colina | umango |
| valle | isigodi, ithafa |
| el océano | ulwandlekazi |
| lago | ichibi |
| rí | umlambo |
| piscina (alberca) | ichibi lokuqubha |
| torre | itower |
| puente | ibhulorho |
Fechas y Horas : Ixesha neentsuku
| ¿Qué hora es? | Ngubani ixesha? |
| 7:13, Son las siete y trece | 7:13, Lishumi elinesithathu EMVA kwentshimbi yesixhenxe |
| 3:15, Son las tres y quince | 3:15, Lishumi elinesihlanu lemizuzu emva kweyethathu |
| 3:15, Son las tres y cuarto | 3:15, Lishumi elinesihlanu lemizuzu emva kweyethathu |
| 11:30, Son las once treinta | 11:30, Icala emva kweyeshumi elinanye |
| 11:30, Son las once y media | 11:30, Amashumi amathathi emizuzu emva kweyeshumi elinanye |
| 1:45, Es la una cuarenta y cinco | 1:45, Lishumi elineshihlanu PHAMBI kweyesibini |
| 1:45, Las dos menos cuarto. | 1:45, Lishumi elineshihlanu PHAMBI kweyesibini |
| día | usuku/imini |
| semana | iveki |
| mes | inyanga |
| año | unyaka |
| Lunes | umvulo |
| Martes | ulwesibini |
| Miércoles | ulwesithathu |
| Jueves | uluwesine |
| Viernes | ukwesihlanu |
| Sábado | umgqibelo |
| Domingo | icawa |
| Enero | |
| Febrero | |
| Marzo | eyokwindla |
| Abril | |
| Mayo | tshazimpunzi |
| Junio | silimela |
| Julio | eyekhala |
| Agosto | |
| Septiembre | |
| Octubre | |
| Noviembre | eyomsintsi |
| Diciembre | eyomnga |
| Primavera | Ntwasahlobo |
| Verano | ihlobo |
| Otoño | ukwindla |
| Invierno | ubusika |
| Hoy | namhlanje |
| Ayer | izolo |
| Mañana | ngomso |
| cumpleaños | Imini yokuzalwa |
| Feliz cumpleaños! | Imini yokuzalwa emnandi! |
Una dificultad de la lengua IsiXhosa son los clics . (Video en inglés)
............ ............
(cinco videos en inglés para aprender Xhosa)