komso

La lengua Komso (Konso, conso, Gato ,Af-Kareti, Karate, Kareti) es hablada por 200.000 personas en Etiopía,al sur del lago Ciamo y en las riberas del rio Sagan.

Español	komso
abajo	sham -
abeja	xan-ta
abrir	pan
abuelo	aakka
agua	pish-un
agujero	qaawa
agujero pequeño	silla
ahora	amma
algodón	fuuttota
alto	d/eri
alubias	alqooqaa
amarillo	pu'd/d/ayaata
amontonar	tuul -
ancho	pald / -
animal	pinenda
ansioso	qaap -
área herbosa verde	jaff-eta
arena	ta'hayta
asado	waat -
asador	tuf -
asno	harreta
atrás	tuun
ayer	xal-un
azada	peira , beira
baile	kirp -
barro	d/oqqeta
bebida	ik -
blanco	ati
boca	afaa , hibda
borracho	maashshood / -
bosques	mu'ra
bueno	paxxaar -
cabeza	matta
caliente	awd / -
caluroso	fool
camino	po'ra
carbón de leña	d/ila
casa	mana
cáscara	eleela
casi	d/eh -
castaño	lezna -
caza	xem -
cenizas	tara
centro	otanta
cera	kakaa
cerca	d/uf -
cercamiento	kanta
cerco	tallaya , oxin-ta
charla	haasaw -
cielo	moo'nta
cien	d/ippa
cinco	ken
cocinar	xar -
cocodrilo	naachcha
codo	d/ikla
cola	eekta
colgar	raa? ' -
comer	d/am -
corazón	sataata
corto	kumma? ' -
cuando	ayteme
cuántos	meeqaa
cuatro	afu'r
cuello	xolma
cuerno	kaasa
dar	d/aash-
debajo de	kela
decir	kid , lel
dedo	qupitta
delgado	qalla? ' -
derecho	a'kkitta
desecho	tiit -
detrás;	tupa
día	kuyy-aata
diez	kud/a'n
donde	a'ysha
dos	lakki
él	i'sha
elefante	arpa
enfermo	paaq -
engañar	sassap -
entrar	kal -
enviar	erk -
eructo	tee? ' -
estación seca	pona
estanque	haarta
estéril	maxeena
estiércol	saallaa
estómago	karita
estrecho	killa? ' -
estrella	askaa
flor	pisa
frío	dameta
fuego	abit -
fuerte	uls -
gallina , pollo	lukkalitta
gato	aturra-ta
golondrina	loq -
grande	kutt -
granero	reeqa
hacer	kod / -
hacer ruido	jaajj -
hacha	erkaha
hambre	laat -
harina	pulla
hermana	allau-ta
hermano	apuyya
hiena	orayta
hierba	deet , aykitta
hierro	sipla
hígado	tira
hilo	kaaj'a
hinchazón	qappaaJ -
hipopótamo	orshayta
hombre	d/iirta
hombre	hama , nama
hombre viejo	akaaka
hombro	xashitta
huella	xopta
huevo	huguka
huir	qah -
humo	qaye
impedir	d/ip -
inclinación	paanta
inflar	uff -
intestinos	ma'rqinaa
invitado	xaykitta
ir	aan -
jirafa	setawwaata
juntos	olli , olinni
lago	pakateeta
lágrimas	ilmaamaa
lavarse	j'aq -
lazo	hid
leche	aanna
lejos	sege
lengua	arrapa
lento	lokko
león	karmaa
levantarse	xa -
limpiar	haq -
linaje	kafa
llegar	kay -
lluvia	rooba
luna	liya
madera	qoyra
madre	ahata ,ayyaa
malo	jur , neeq
mano	harga
mano derecha	mikta
mañana	parre , teykanta
masticar	qom -
medida	d/und/um -
mejilla	ad/a
miedo	fuur -
miel	takma
mil	kuma
mismo	isi
mojar	qoyy -
mono	qamileeta , keytayta
montaña	irrota
mordedura	qaniin -
mosquito	pinneeta
muela	mateeta
muerte	ikas , hish
mujer	aska
mujer	i'skatta
mula	kaanketa
muslo	tafa
muy bien	rib
nariz	siina , soona
negro	poor
niebla	urratta
niño	hella , innaa
noche	halgeta
nombre	maxxa
nosotros	ino
nueve	sa'kal
nuevo	haaraya
ocho	setee
oir	d/akay -
ojo	ilta
oreja	naba , ngurra
orina	sind/aa
otro	pil -
padre	aappa
palma (mano)	kanaata
palo	xalitta
paseo	anna
pecho	ama , kessa
peine	fil -
pelo	nyirfa
pene	kussa
pequeño	shakk -
perro	kuta , xarro
pez	murkuuja
picar	quur -
piedra	d/aka
piel	dek , koks , kollatta
pierna	loqta
piojo	ikkir -
planta	d/is h-
polvo	ku'yyalayta
ponerse al sol	letta
primero	tur -
prohibir	d/awr -
puente	tiltilaa
puñalada	d/ot -
pus	mala
quemadura	kup -
quién	ayno
raja	paq -
reconciliarse	araar -
relámpago	dudi-ta
reloj	ilaal -
rescatar	paa-s -
rey	poqla
riñón	xalaa
río	kirra
riqueza	horeeta
risa	xosal -
robo	hat
rodilla	kilpa
rogar	qinsad / -
rojo	hinjirr-eta
rojo	tiim -
romperse	qep -
rumiar	alal -
sal	sookitta
sangre	d/iga (d/iika)
sapo	kupaata
satisfecho	quuf -
sed	d/eep -
seis	lehi
semilla	xo'ttaa
sentarse	kuti? ' -
serpiente	maa'kaa
siete	lamala , tappa
sobresaltado	nah -
soga	watao'ta
sol	audidi
sombra	kaatta
sombrero	kulleeta
succión	luuk -
sueño	muk , ols
tambor	timpa
tela	jarq-eta
tendón	rib/a
termita	irmatta
termitero	kuyta
ternero (pierna)	sarpitta
testículos	kuluma
todos	pisa'
tormenta	puppeta
trenza	jirf -
tres	sissa , sesa
tumba	ela
ubre	qanditta , xoorta
ubre	xoorta
uno	ta'kka
uña	kenja , shollogita
usted	atti , ke
vaca	saa
vena	hittina
venir	d/ey -
verdadero	d/ukaata
verde	ilaaw -
verja	xaarra
vid	xaylaa
vida	kira
viento	xa'yxayta
vómito	fat
vosotros	ishina
y	isho
Yo	anti
zapato	chobada