Nació en 1946, en Sudáfrica. Se casó con Reckson Mabunda cuando ella tenía 14 años y tiene cinco hijos(as). 

Comenzó bordando sobre telas al estilo de las ropas tradicionales de las mujeres Tsonga, telas que vendía a las mujeres de su pueblo. En 1981, con su marido y Jane Arthur comenzaron el taller de Xihoko. 

En 1982 el taller de Xihoko hizo una exposición de los trabajos realizados, en Johannesburgo. En 1983 expusieron en la caterdral de St. James, y en 1985 volvieron a tener un gran éxito en Johannesburg. 

Más tarde, Daina Mabunda se divorció y el taller de Xihoko desapareció. Sin embargo, Daina continúa su actividad artística con un grupo de mujeres en el pueblo de Runnymede, donde ella vive.