AIRE:  Compañía nacional British Airways ( www.ba.com ) vuela directo a destinos de todo el mundo, incluyendo Nueva York, Zurich, Johannesburgo y Hong Kong. Otras aerolíneas que vuelan a Inglaterra incluyen a Virgin ( www.virgin-atlantic.com ) con rutas directas desde Sydney y Dubai y easyJet ( www.easyjet.com ), que vuela desde Lisboa y Berlín a Luton y Londres Gatwick.

Los tiempos de vuelo: Londres es un viaje de siete horas de Nueva York, y 29,5 horas de Sydney.

Impuesto de salida: Ninguno.

POR TREN:  Los trenes conectan a Dover, Newhaven, Portsmouth y Weymouth, con Bélgica, Francia, Alemania y España, y en Harwich, vela por Alemania, los Países Bajos y Escandinavia. Eurotúnel (tel: 08 443 35 35 35, en el único Reino Unido; www.eurotunnel.com ) es un tren de transporte de vehículos entre Folkestone en el Reino Unido y Calais, en Francia. Todos los vehículos de carretera se realizan a través del túnel de trenes lanzadera que corre entre las dos terminales. El trayecto dura unos 35 minutos de una plataforma a otra. Los servicios funcionan todos los días del año. Las tarifas se cobran de acuerdo a la duración de la estancia y la época del año y si usted tiene o no una reserva. El precio se aplica a los automóviles, independientemente del número de pasajeros o el tamaño del coche. Eurostar (tel: 08 432 186 186; www.eurostar.com ) opera directamente trenes de alta velocidad de Londres a París y Bruselas. Se tarda 2 horas y 15 minutos de Londres a París (a través de Lille) y 1 hora 51 minutos de Bruselas. La terminal del Eurostar se trasladó a St Pancras a finales de 2007. Pases de tren: InterRail: ofrece viajes sin límite de primera o de segunda clase en hasta 30 países europeos a los residentes europeos de más de seis meses con dos opciones de pase. El Eurail Global permite viajar durante 22 días, un mes, cinco días en 10 días o 10 días en 22 días en todos los países. El pase de un país ofrece viajes para los días tres, cuatro, seis u ocho en un mes en cualquiera de los países, excepto Bosnia-Herzegovina y Montenegro. No se permite viajar en el país de los pasajeros de residencia. Los viajeros menores de 26 años reciben un descuento. Los niños perciben un descuento aproximado del 50%. Los suplementos son necesarios para algunos servicios de alta velocidad, las reservas de plaza con antelación. Se ofrecen descuentos en el Eurostar y algunas rutas de ferry. Disponible en Rail Europe ( www.raileurope.co.uk / inter-rail ).

AIRE:  British Airways (BA) ( www.britishairways.com ) opera un servicio de transporte de Londres a Edimburgo, Glasgow, Manchester y Newcastle, entre otras ciudades. Otros operadores internos incluyen bmi (BD) ( www.flybmi.com ), Flybe (BE) ( www.flybe.com ), easyJet (EZY) ( www.easyjet.com ) y Ryanair (FR) ( www.ryanair.com ). Los tiempos de vuelo: De Londres a Aberdeen es de 1 hora y 30 minutos; a Belfast es de 1 hora y 15 minutos; a Edimburgo es de 1 hora y 20 minutos; de Glasgow es de 1 hora y 20 minutos, a Jersey es de 1 hora, el Manchester se encuentra a 55 minutos, y Newcastle se 1 hora y 10 minutos.

CARRETERA: Se circula por la izquierda. Las distancias se miden en millas. Hay carreteras ('A' caminos), que conecta todas las principales ciudades y pueblos en el Reino Unido. carreteras en las zonas rurales ('B' carreteras) puede ser lento y sinuoso, y en las zonas altas pueden llegar a ser intransitables en invierno. irradian las autopistas de Londres y también hay una buena dirección este-oeste y norte-sur de la red en el norte y centro de Inglaterra. La autopista M25 círculos de Londres y se conecta en los cruces con los distintos M1, M3, M4, M10, M11 y M40. La única autopista que sale de Inglaterra es el M4 de Londres a Gales del Sur. El acceso a Escocia por la A1/A1 (M) o la A68 a Edimburgo, o el M6 a Carlisle seguido por la A74 a Glasgow. En Escocia, las autopistas enlace de Edimburgo, Glasgow y Perth . En Irlanda del Norte, las autopistas van desde Belfast a Dungannon y Belfast Antrim.

• Taxi : Los operadores con licencia de taxi son generalmente medido; pequeños suplementos puede ser cargado para los fines de semana, días festivos, por exceso de equipaje y los viajes de última hora. En las grandes ciudades, los operadores sin licencia ofrecen más barato (pero menos eficiente y bien informado) de servicio no medido con tarifas basado libremente en el kilometraje del reloj transcurrido, estos taxis son llamados mini-taxis y se pueden reservar por teléfono.

Alquiler de automovil: .

• Reglamento: Los límites de velocidad son 48kph (30mph) en zonas urbanas, 113kph (70 mph) en autopistas y autovías, en otras partes 80kph (50mph) o 97kph (60mph) como se indica. Los cinturones de seguridad deben ser usados por el conductor y el pasajero del asiento delantero. Donde los cinturones de los asientos traseros se han instalado, sino que también deben ser usados. Es ilegal utilizar un teléfono móvil de mano mientras se conduce. La edad mínima para conducir es de 17. Asistencia en carretera: La AA ( www.theaa.com ) y RAC ( www.rac.co.uk ) son capaces de ofrecer una gama completa de servicios a los miembros del Reino Unido gira por el Reino Unido. Estas organizaciones también pueden ayudar a las personas que viajan desde el extranjero con mapas, información turística y rutas especialmente marcado para grandes eventos o lugares de interés. mmm
• Documentación: Permisos de conducción nacionales son válidos por un año. Los conductores deben tener un seguro de terceros y documentos de matriculación de vehículos.

Moverse por los pueblos y ciudades: . Moverse por los pueblos y ciudades: Todas las ciudades y pueblos tienen servicios de autobuses de diferentes eficiencia y costo. Glasgow, Liverpool, Londres y Newcastle han ferrocarriles subterráneos. Las áreas urbanas de Birmingham, Cardiff, Glasgow, Liverpool y Manchester también están bien atendidos por los trenes locales. Manchester tiene un servicio de tranvía.

POR TREN:  El Reino Unido es servido por una excelente red de ferrocarriles. Líneas interurbanas ofrecen servicios rápidos entre Londres y las principales ciudades, y hay servicios en el sureste y las principales ciudades de la región central, el norte y el sur de Gales y entre Edimburgo y Glasgow. Algunas zonas rurales están peor atendidos (por ejemplo, la costa norte del país al oeste, partes de East Anglia, Irlanda del Norte, Northumberland y Yorkshire del Norte, partes del interior de Gales, Escocia y el sur y norte), aunque los servicios ferroviarios locales son en general bastante completo . Para obtener información sobre los servicios de trenes del Reino Unido y tarifas, póngase en contacto con National Rail Enquiries (tel: 0845 748 4950, en el único Reino Unido; www.nationalrail.co.uk ). Puede ser mucho más barato comprar los billetes de tren por adelantado.

Pases de tren: BritRail: ofrece una amplia gama de pases da viajes ilimitados. Este servicio está disponible a los visitantes del extranjero y no está disponible en el Reino Unido, los boletos deben ser comprados en el país del visitante, aunque los boletos se pueden recoger en el Reino Unido. Más detalles se pueden obtener de BritRail ( www.britrail.com ). Un país de InterRail Pass: ofertas de viajes para los días tres, cuatro, seis u ocho en un mes en el Reino Unido. No se permite viajar en el país de los pasajeros de residencia. Los viajeros menores de 26 años reciben un descuento. Los niños perciben un descuento aproximado del 50%. Los suplementos son necesarios para algunos servicios de alta velocidad, las reservas de plaza con antelación. Se ofrecen descuentos en el Eurostar y algunas rutas de ferry. Disponible en Rail Europe ( www.raileurope.co.uk / inter-rail ). Railcards: tarjetas de descuentos disponibles para los jóvenes (de 16 a 25), los viajeros senior (mayores de 60 años), familias (hasta cuatro adultos y cuatro niños) y los viajeros con discapacidad, ofreciendo un tercio de las tarifas ferroviarias. Validez de un año ( www.railcard.co.uk ).

VACUNAS: